Die Symphonie von Deutsch und Recht: Eine erfolgreiche Präsenzveranstaltung mit im Auslandsrecht tätigen Praktikern
Am Nachmittag des 12. März 2025 wurde die Veranstaltung „Die Symphonie von Deutsch und Recht: Ein persönliches Treffen mit im Auslandsrecht tätigen Praktikern“, veranstaltet von der Schule für Fremdsprachen der East China University of Political Science and Law (ECUPL), erfolgreich im Mingfa-Gebäude durchgeführt. Die Veranstaltung wurde von Nie Hua, außerordentliche Professorin und Leiterin der Deutschabteilung an der Schule für Fremdsprachen der ECUPL, moderiert. Es traten zwei renommierte Redner auf: Herr Du Junfei, Steuerberatungsmanager bei M.Y. & Associates Ltd., und Herr Wang Sai, Partner bei der Shanghai Shaohe Law Firm.
Die Veranstaltung begann um 14:30 Uhr mit Selbstvorstellungen und der Darstellung von Lernerfahrungen durch die beiden Redner. Herr Du Junfei hat einen Doppelmaster in Rechtswissenschaften von der Universität Nanjing und der Universität Göttingen in Deutschland. Er beherrscht Chinesisch, Englisch und Deutsch und ist derzeit auf Rechts- und Steuerberatung für bilaterale Investitionen zwischen China und Deutschland spezialisiert. Herr Wang Sai, ebenfalls Absolvent der Universität Nanjing und der Universität Göttingen und fließend in Chinesisch, Englisch und Deutsch, konzentriert sich auf die Bereitstellung von Beratungsdienstleistungen in den Bereichen Gesellschaftsrecht, Handels- und Vertriebsrecht für deutsche und europäische Kunden, die in China investieren. Ihre reichen Erfahrungen und multikulturellen Hintergründe boten dem Publikum wertvolle Inspirationen.
Anschließend erläuterte Herr Wang Sai die tägliche Arbeit eines Anwalts und die Beschäftigungsaussichten in der Rechtsbranche. Ausgehend von seinen eigenen Erfahrungen analysierte er den aktuellen Status und die zukünftigen Entwicklungstrends im auslandsbezogenen Rechtsdienstleistungssektor und gab praktische Ratschläge zur Karriereplanung für Studenten, die in den Rechtsberuf einsteigen möchten.
Herr Du Junfei teilte dann seine Erfahrungen im Sprachenlernen und die Beschäftigungssituation in der Beratungsbranche. Er betonte die Bedeutung von Sprachkenntnissen in der auslandsbezogenen Rechts- und Beratungsarbeit und teilte auf der Grundlage seiner persönlichen Erfahrungen Einblicke, wie man Fremdsprachen effizient lernen und Sprachvorteile am Arbeitsplatz nutzen kann.
Im vierten Teil der Veranstaltung diskutierten die beiden Redner gemeinsam die Herausforderungen und Bewältigungsstrategien für Sprachlernende im Zeitalter der KI. Sie wiesen darauf hin, dass Sprachlernende angesichts der rasanten Entwicklung der künstlichen Intelligenz kontinuierlich ihre interkulturellen Kommunikationsfähigkeiten und ihre berufliche Kompetenz verbessern müssen, um zukünftigen beruflichen Herausforderungen gerecht zu werden. Die Redner boten auch einzigartige Perspektiven darauf, wie KI-Tools genutzt werden können, um die Lerneffizienz und die Arbeitsqualität zu verbessern.
Schließlich stellte das Publikum im offenen Diskussionsteil aktiv Fragen und interagierte lebhaft mit den Rednern. Die Redner beantworteten geduldig Fragen zu Themen wie Sprachenlernen, Karriereentwicklung und der Anwendung von KI-Technologie.
Diese Veranstaltung bot den Teilnehmern nicht nur die Möglichkeit, persönlich mit im Auslandsrecht tätigen Praktikern zu interagieren, sondern gab den Studenten auch wertvolle Hinweise für ihre Karriereplanung und ihr Sprachenlernen.
