Verkündungsbehörden: Finanzministerium, Staatliche Steuerverwaltung
Veröffentlichungsdatum: 2020.07.13
Datum des Inkrafttretens: 2020.01.01
Dokumentnummer: Cai Shui [2020] Nr. 38
Mitteilung des Finanzministeriums und der staatlichen Steuerverwaltung über die Körperschaftsteuerpolitik für Schlüsselindustrien in der neuen Freihandelszone China (Shanghai) in Lingang
Cai Shui [2020] Nr. 38
Shanghai Municipal Finance Bureau und Shanghai Municipal Tax Service, Staatliche Steuerverwaltung,
Gemäß den einschlägigen Anforderungen der Bekanntmachung des Staatsrates über die Verkündung des allgemeinen Systems für die Pilot-Freihandelszone Lingang New Area of China (Shanghai) (Guo Fa [2019] Nr. 15) wird hiermit auf die Körperschaftsteuer hingewiesen Richtlinien für Schlüsselindustrien in der Pilot-Freihandelszone Lingang New Area of China (Shanghai) (im Folgenden als "New Area" bezeichnet) wie folgt:
I. Jedes qualifizierte Unternehmen als juristische Person im neuen Bereich, das das relevante Produkt- (Technologie-) Geschäft in einer Kernverbindung eines Schlüsselbereichs wie integrierte Schaltkreise, künstliche Intelligenz, Biomedizin, Zivilluftfahrt usw. betreibt und inhaltliche Produktion oder Forschung betreibt Entwicklungsaktivitäten unterliegen der Körperschaftsteuer mit einem ermäßigten Steuersatz von 15% innerhalb von fünf Jahren ab dem Datum der Gründung.
II. Für die Zwecke dieser Mitteilung muss ein "qualifiziertes Unternehmen als juristische Person" alle folgenden Kriterien in Punkt (I) und Punkt (II) sowie alle Unterkriterien in Punkt (III) oder Punkt (IV) gleichzeitig erfüllen Zeit:
(I) Es handelt sich um ein Unternehmen als juristische Person, das ab dem 1. Januar 2020 im neuen Gebiet registriert ist (ausgenommen Unternehmen, die aus anderen Gebieten in das neue Gebiet umziehen), mit Hauptgeschäften mit wesentlichen Produktions- oder Forschungs- und Entwicklungstätigkeiten in den relevanten Bereichen und Verbindungen im Katalog der Kernverbindungen in Schlüsselsektoren wie Integrierte Schaltung, Künstliche Intelligenz, Biomedizin und Zivilluftfahrt im neuen Bereich (im Folgenden als "Katalog" bezeichnet).
Wesentliche Produktions- oder Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten bedeuten, dass ein Unternehmen über feste Produktions- und Geschäftsräume und festes Personal verfügt, über Software- und Hardware-Supportbedingungen verfügt, die mit seinen Produktions- oder Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten kompatibel sind, und die entsprechenden Geschäfte auf dieser Grundlage ausführt.
(II) Mindestens ein Schlüsselprodukt (Technologie) ist in dem Produkt enthalten, das hauptsächlich vom Unternehmen erforscht und entwickelt oder verkauft wird.
Schlüsselprodukte (Technologien) beziehen sich auf Produkte (Technologien), die in Schlüsselbereichen wie integrierte Schaltkreise, künstliche Intelligenz, Biomedizin und Zivilluftfahrt eine wichtige Rolle spielen oder in der Industriekette unverzichtbar sind.
(III) Bedingungen für Investoren im Unternehmen:
1. Die Anleger des Unternehmens haben einen hohen Einfluss auf den internationalen Segmentmarkt und einen hohen technischen Einfluss; und
2. Investoren des Unternehmens sollen eine führende Position auf dem heimischen Markt einnehmen und hinsichtlich der technischen Stärke die Führung übernehmen.
(IV) Bedingungen für die Forschung, Entwicklung und Produktion des Unternehmens:
1. Das Unternehmen muss über führende Talente und das Rückgrat des Kernteams verfügen und wissenschaftliche Forschung und Produktion in relevanten Bereichen im In- und Ausland betrieben haben;
2. Das Unternehmen muss über Kern- und Schlüsseltechnologie verfügen und in der Lage sein, ein unabhängiges System für Rechte an geistigem Eigentum in Bezug auf seine Hauptprodukte einzurichten;
3. Das Unternehmen muss in der Lage sein, die Diversifizierung der Kernlieferanten in der Industriekette zu fördern und die Modernisierung der heimischen Industrie voranzutreiben;
4. Das Unternehmen muss über eine High-End-Lieferkapazität verfügen, seine technischen Kernindizes müssen international oder im Inland führend sein;
5. Die Forschungs- und Entwicklungsleistungen des Unternehmens (Technologien oder Produkte) müssen von den internationalen und nationalen Herstellern von Endgeräten an vorderster Front übernommen worden sein, oder das Unternehmen muss eine enge inhaltliche Zusammenarbeit (einschließlich Kapital, wissenschaftliche Forschung, Projekt usw.) durchgeführt haben; und
6. Das Unternehmen muss nationale oder regionale Technologie- oder Industrialisierungsspezialfonds, staatliche Investmentfonds oder Investitionen von bekannten Investitions- und Finanzierungsinstitutionen erhalten haben.
III. Die kommunale Finanz- und Steuerbehörde von Shanghai formuliert in Zusammenarbeit mit den für die relevanten Branchen zuständigen Behörden spezifische betriebliche und administrative Maßnahmen zur Identifizierung von Unternehmen in Schlüsselindustrien und reicht diese beim Finanzministerium und der staatlichen Steuerverwaltung für ein der Datensatz.
IV. Diese Bekanntmachung tritt am 1. Januar 2020 in Kraft. Qualifizierte Unternehmen als juristische Personen, die vor dem 31. Dezember 2019 in der neuen Region registriert wurden und in Bezug auf die im Katalog aufgeführten Unternehmen wesentliche Fertigungs- oder Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten durchführen kann dieser Mitteilung im Zeitraum von 2020 bis zu dem Zeitpunkt, zu dem sie sich seit fünf Jahren niedergelassen haben, nachkommen.
Finanzministerium
Staatliche Steuerverwaltung
Juli 13, 2020
